vendredi 4 septembre 2009
Interviews autour de Stuff happens / projet Collectif Sciences Po "Stuff happens"
Interview de Hubert Védrine, Ministre des Affaires Etrangères (1997-2002), par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris, le 28 novembre 2008.
Interview de Eric Laurent, Grand Reporter, Ecrivain, spécialiste en politique étrangère, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris, le 5 décembre 2008.
Interview de Alain de Chalvron, Chef du Bureau de France 2 à Washington, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris, le 18 novembre 2008.
Interview de Stefano Pilotto, Professeur à l'Université de Trieste (Italie), spécialiste en relations internationales, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris,
le 17 novembre 2008.
Interview de Eric Laurent, Grand Reporter, Ecrivain, spécialiste en politique étrangère, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris, le 5 décembre 2008.
Interview de Alain de Chalvron, Chef du Bureau de France 2 à Washington, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris, le 18 novembre 2008.
Interview de Stefano Pilotto, Professeur à l'Université de Trieste (Italie), spécialiste en relations internationales, par l'équipe du Projet Collectif Stuff Happens de Sciences Po Paris,
le 17 novembre 2008.
mardi 3 juin 2008
Extrait de la présentation de Saison, Nanterre Amandiers, 15 mai 2008
Bruno Freyssinet présente Stuff Happens de David Hare, pièce dont il est co-metteur en scène avec William Nadylam.
Images : Hélène Ricome pour Epikepoc
lundi 21 avril 2008
Présentation du projet d'Action vers les Publics
Stuff happens
du 11 septembre à l’Irak
du 11 septembre à l’Irak
de David Hare
traduction William Nadylam
traduction William Nadylam
Mise en scène Bruno Freyssinet et William Nadylam
aux Amandiers de Nanterre - saison 2008-2009
La compagnie La Transplanisphère sera en résidence aux Amandiers de Nanterre à l'occasion de la création de la pièce Stuff Happens* de David Hare.
En parallèle au spectacle, la compagnie veut initier un débat et une réflexion avec les publics sur notre perception de la réalité du monde actuel et de sa géopolitique.
Après l'onde de choc du 11 septembre 2001,
se réapproprier la géopolitique par le théâtre
> Le point de départ
Depuis le 11 septembre 2001, nous avons été choqués et impuissants face aux déchaînements de violence aux Etats-Unis, en Afghanistan et en Irak. Il nous semble que ces évènements et ceux qui en ont découlé altèrent aujourd'hui notre perception du monde. Le XXIe siècle a commencé dans une confusion de peur, d'impuissance, d'injustice et d'impunité. Comment convertir ces sentiments sourds en réflexions ouvertes ? Comment échapper au manichéisme ou au repli sur soi ? Comment nous approprier une part de la complexité du monde en la mettant en jeu, au travers d'une pratique artistique commune ?
« Les mots ne peuvent être testés que lorsqu'ils sont dits. Les idées ne peuvent être mises à l'épreuve qu'en situation. Voilà pourquoi le théâtre est la cour de justice la plus efficace dont dispose la société. » David Hare
> La pièce : Stuff Happens
L'auteur anglais David Hare nous invite dans le théâtre des tractations diplomatiques qui prennent place entre le 11 septembre et le début de la guerre en Irak. On retrouve notamment les protagonistes de l'époque : Bush, Blair, Villepin passant du discours officiel devant les médias ou à l'ONU aux scènes imaginées des coulisses.
Ces hommes politiques et leurs administrations vont poser les bases d'une nouvelle donne géopolitique avec des concepts tels que : choc des civilisations, Axe du mal, guerre préventive, prisons et tribunaux militaires d'exception…
> Articulation du projet
La création de Stuff Happens aura lieu aux Amandiers de Nanterre à la fin de la saison 2008-2009. En développant les problématiques de la pièce, la Transplanisphère veut mettre en place diverses actions vers les publics sur la période d'octobre 2008 à juin 2009.
Ces actions interviendront au sein même du théâtre des Amandiers, mais aussi dans les espaces scolaires et associatifs de la ville de Nanterre, ainsi que dans différents lieux concernés par le rayonnement du théâtre (Paris, région parisienne…).
L'action vers les publics va se décliner au travers d'une série d'ateliers et de rencontres ayant pour thème la réappropriation de la géopolitique par le théâtre.
Le site internet stuffhappens.fr rendra compte des différentes actions en cours et permettra de mettre en relation l'ensemble des participants.
> Public visé
Le projet concerne tous les publics : adultes, scolaires, associatif… et notamment les publics intéressés par les questions de géopolitique mais qui ne fréquentent pas habituellement les théâtres.
> Les intervenants
Les actions seront pilotées par l'équipe artistique de la Transplanisphère, en accord avec l'équipe des Amandiers de Nanterre.
Intervenants pressentis :
• l'équipe artistique de Stuff Happens avec la participation de l'équipe des Amandiers
• enseignants, universitaires, chercheurs…
• responsables associatifs, animateurs…
• journalistes spécialisés dans les questions de géopolitique.
> Les différentes formes de l'action
Notre objectif sera de mettre en réseau et en résonance les différentes actions. En cours de projet, chaque action fera l'objet d’un compte-rendu (textes, photo, vidéos) et d'échanges sur le site internet stuffhappens.fr qui permettront à chacun de suivre les avancées des autres actions.
Lors de la création de la pièce aux Amandiers de Nanterre (mai-juin 2009), un temps spécifique permettra la rencontre des participants à l'ensemble des actions.
Actions proposées
Attention : durée et nombre d’intervenants donnés à titre indicatif.
• Atelier Théâtre et scène internationale
Atelier destiné à des scolaires • durée : 30 h • 3 intervenants
De l'actualité délivrée par les médias à sa transposition théâtrale. Comment passer d'une information, d'un événement traité par les médias à son écriture et sa représentation sur scène ? Atelier d'écriture à partir d'un fait marquant de l'actualité internationale récente, création d'une petite forme théâtrale avec le résultat de cette écriture, représentation et captation vidéo.
• Atelier Le Théâtre des Nations Unies
Atelier destiné à des scolaires • durée : 20 h • 2 interv. artistiques + 3 invités au débat
Atelier théâtre sur les textes des discours clefs à l'ONU depuis le 11 septembre. Utilisation notamment des discours de Colin Powell et Dominique de Villepin présents dans Stuff Happens. Représentation dans un lieu symbolique dans le cadre d'une conférence-débat sur le rôle des Nations Unies depuis le 11 septembre en présence de journalistes, d'historiens et de diplomates.
• Atelier Le 11 septembre au théâtre
Atelier destiné au public • 2 durées possibles : 16 heures sur 4 sem., ou 8 heures sur un week-end • 3 intervenants
Le théâtre comme catharsis du premier traumatisme du XXIe siècle ? Découverte d'une sélection de textes contemporains ayant comme toile de fond les événements du 11 septembre ou postérieurs. Travail sur la lecture à haute voix. En parallèle des représentations de Stuff Happens, lecture publique par les participants des textes abordés dans l'atelier.
• Atelier Dans la peau de…
Atelier destiné à des adultes ou à des adolescents • durée : 30 heures • 3 intervenants
Comment jouer sur scène des femmes et hommes politiques contemporains (problématiques de Stuff Happens) ? Atelier théâtre et vidéo à base d'improvisations et reprenant des discours et interviews existants de femmes et d'hommes politiques. Recherche sur le jeu d'acteur entre réalisme et caricature. Travail sur les niveaux de langage, entre le jeu « théâtral » (tribune politique) et le jeu « cinéma » (plateau de télévision). Représentation publique et captation vidéo.
• Atelier d’écriture L'Histoire des vainqueurs ?
Atelier destiné à un public associatif spécifique • durée : 30 heures • 3 intervenants
Faut-il se positionner, s'identifier, choisir son camp dans une société occidentale en proie au « choc des civilisations » ? Création d'une petite forme théâtrale avec le résultat de cette écriture, représentation et captation vidéo.
• Projet scolaire en réseau Stuff Happens / blog report
Projet inter-établissements • durée : 20 heures (durant la période répétitions/représentations de Stuff Happens) • 2 intervenants + intervenants Amandiers
Un groupe d'élèves de Nanterre suit le processus de création de Stuff Happens, partageant la réflexion de l'équipe artistique sur le fond (le propos de la pièce) comme sur la forme (sa représentation sur scène). Le groupe publie reportages et réflexions sur un blog dédié, dont les posts sont suivis, commentés et questionnés par d'autres classes de la région parisienne mises en réseau. Rassemblement de cette « communauté » à l'occasion d'une représentation du spectacle à Nanterre.
Déclinaison possible de ce projet à l'échelle hexagonale ou européenne.
• Festival-débat Toujours la même Histoire ?
Un même événement vu par la télévision, le cinéma et le théâtre. Où le documentaire Le Monde selon Bush (William Karel - Eric Laurent) rencontre W. (le prochain film de Oliver Stone sur Bush) et Stuff Happens. En parallèle avec la création de la pièce aux Amandiers, cycle de projections et conférence-débat sur le traitement documentaire et fictionnel de l'Histoire récente.
*Stuff Happens. Traduction : “C’est comme ça…”, “Ce sont des choses qui arrivent…”
Donald Rumsfeld à la presse, commentant les pillages intervenus à Bagdad au moment de l’arrivée des troupes américaines en 2003.
La compagnie La Transplanisphère sera en résidence aux Amandiers de Nanterre à l'occasion de la création de la pièce Stuff Happens* de David Hare.
En parallèle au spectacle, la compagnie veut initier un débat et une réflexion avec les publics sur notre perception de la réalité du monde actuel et de sa géopolitique.
Après l'onde de choc du 11 septembre 2001,
se réapproprier la géopolitique par le théâtre
> Le point de départ
Depuis le 11 septembre 2001, nous avons été choqués et impuissants face aux déchaînements de violence aux Etats-Unis, en Afghanistan et en Irak. Il nous semble que ces évènements et ceux qui en ont découlé altèrent aujourd'hui notre perception du monde. Le XXIe siècle a commencé dans une confusion de peur, d'impuissance, d'injustice et d'impunité. Comment convertir ces sentiments sourds en réflexions ouvertes ? Comment échapper au manichéisme ou au repli sur soi ? Comment nous approprier une part de la complexité du monde en la mettant en jeu, au travers d'une pratique artistique commune ?
« Les mots ne peuvent être testés que lorsqu'ils sont dits. Les idées ne peuvent être mises à l'épreuve qu'en situation. Voilà pourquoi le théâtre est la cour de justice la plus efficace dont dispose la société. » David Hare
> La pièce : Stuff Happens
L'auteur anglais David Hare nous invite dans le théâtre des tractations diplomatiques qui prennent place entre le 11 septembre et le début de la guerre en Irak. On retrouve notamment les protagonistes de l'époque : Bush, Blair, Villepin passant du discours officiel devant les médias ou à l'ONU aux scènes imaginées des coulisses.
Ces hommes politiques et leurs administrations vont poser les bases d'une nouvelle donne géopolitique avec des concepts tels que : choc des civilisations, Axe du mal, guerre préventive, prisons et tribunaux militaires d'exception…
> Articulation du projet
La création de Stuff Happens aura lieu aux Amandiers de Nanterre à la fin de la saison 2008-2009. En développant les problématiques de la pièce, la Transplanisphère veut mettre en place diverses actions vers les publics sur la période d'octobre 2008 à juin 2009.
Ces actions interviendront au sein même du théâtre des Amandiers, mais aussi dans les espaces scolaires et associatifs de la ville de Nanterre, ainsi que dans différents lieux concernés par le rayonnement du théâtre (Paris, région parisienne…).
L'action vers les publics va se décliner au travers d'une série d'ateliers et de rencontres ayant pour thème la réappropriation de la géopolitique par le théâtre.
Le site internet stuffhappens.fr rendra compte des différentes actions en cours et permettra de mettre en relation l'ensemble des participants.
> Public visé
Le projet concerne tous les publics : adultes, scolaires, associatif… et notamment les publics intéressés par les questions de géopolitique mais qui ne fréquentent pas habituellement les théâtres.
> Les intervenants
Les actions seront pilotées par l'équipe artistique de la Transplanisphère, en accord avec l'équipe des Amandiers de Nanterre.
Intervenants pressentis :
• l'équipe artistique de Stuff Happens avec la participation de l'équipe des Amandiers
• enseignants, universitaires, chercheurs…
• responsables associatifs, animateurs…
• journalistes spécialisés dans les questions de géopolitique.
> Les différentes formes de l'action
Notre objectif sera de mettre en réseau et en résonance les différentes actions. En cours de projet, chaque action fera l'objet d’un compte-rendu (textes, photo, vidéos) et d'échanges sur le site internet stuffhappens.fr qui permettront à chacun de suivre les avancées des autres actions.
Lors de la création de la pièce aux Amandiers de Nanterre (mai-juin 2009), un temps spécifique permettra la rencontre des participants à l'ensemble des actions.
Actions proposées
Attention : durée et nombre d’intervenants donnés à titre indicatif.
• Atelier Théâtre et scène internationale
Atelier destiné à des scolaires • durée : 30 h • 3 intervenants
De l'actualité délivrée par les médias à sa transposition théâtrale. Comment passer d'une information, d'un événement traité par les médias à son écriture et sa représentation sur scène ? Atelier d'écriture à partir d'un fait marquant de l'actualité internationale récente, création d'une petite forme théâtrale avec le résultat de cette écriture, représentation et captation vidéo.
• Atelier Le Théâtre des Nations Unies
Atelier destiné à des scolaires • durée : 20 h • 2 interv. artistiques + 3 invités au débat
Atelier théâtre sur les textes des discours clefs à l'ONU depuis le 11 septembre. Utilisation notamment des discours de Colin Powell et Dominique de Villepin présents dans Stuff Happens. Représentation dans un lieu symbolique dans le cadre d'une conférence-débat sur le rôle des Nations Unies depuis le 11 septembre en présence de journalistes, d'historiens et de diplomates.
• Atelier Le 11 septembre au théâtre
Atelier destiné au public • 2 durées possibles : 16 heures sur 4 sem., ou 8 heures sur un week-end • 3 intervenants
Le théâtre comme catharsis du premier traumatisme du XXIe siècle ? Découverte d'une sélection de textes contemporains ayant comme toile de fond les événements du 11 septembre ou postérieurs. Travail sur la lecture à haute voix. En parallèle des représentations de Stuff Happens, lecture publique par les participants des textes abordés dans l'atelier.
• Atelier Dans la peau de…
Atelier destiné à des adultes ou à des adolescents • durée : 30 heures • 3 intervenants
Comment jouer sur scène des femmes et hommes politiques contemporains (problématiques de Stuff Happens) ? Atelier théâtre et vidéo à base d'improvisations et reprenant des discours et interviews existants de femmes et d'hommes politiques. Recherche sur le jeu d'acteur entre réalisme et caricature. Travail sur les niveaux de langage, entre le jeu « théâtral » (tribune politique) et le jeu « cinéma » (plateau de télévision). Représentation publique et captation vidéo.
• Atelier d’écriture L'Histoire des vainqueurs ?
Atelier destiné à un public associatif spécifique • durée : 30 heures • 3 intervenants
Faut-il se positionner, s'identifier, choisir son camp dans une société occidentale en proie au « choc des civilisations » ? Création d'une petite forme théâtrale avec le résultat de cette écriture, représentation et captation vidéo.
• Projet scolaire en réseau Stuff Happens / blog report
Projet inter-établissements • durée : 20 heures (durant la période répétitions/représentations de Stuff Happens) • 2 intervenants + intervenants Amandiers
Un groupe d'élèves de Nanterre suit le processus de création de Stuff Happens, partageant la réflexion de l'équipe artistique sur le fond (le propos de la pièce) comme sur la forme (sa représentation sur scène). Le groupe publie reportages et réflexions sur un blog dédié, dont les posts sont suivis, commentés et questionnés par d'autres classes de la région parisienne mises en réseau. Rassemblement de cette « communauté » à l'occasion d'une représentation du spectacle à Nanterre.
Déclinaison possible de ce projet à l'échelle hexagonale ou européenne.
• Festival-débat Toujours la même Histoire ?
Un même événement vu par la télévision, le cinéma et le théâtre. Où le documentaire Le Monde selon Bush (William Karel - Eric Laurent) rencontre W. (le prochain film de Oliver Stone sur Bush) et Stuff Happens. En parallèle avec la création de la pièce aux Amandiers, cycle de projections et conférence-débat sur le traitement documentaire et fictionnel de l'Histoire récente.
*Stuff Happens. Traduction : “C’est comme ça…”, “Ce sont des choses qui arrivent…”
Donald Rumsfeld à la presse, commentant les pillages intervenus à Bagdad au moment de l’arrivée des troupes américaines en 2003.
jeudi 17 avril 2008
Présentation de Stuff Happens aux Amandiers de Nanterre, Projet d'Actions vers les Publics
lundi 24 mars 2008
Inscription à :
Articles (Atom)